OFFICE DU TOURISME CHINOIS
15, rue de Berri 75008 Paris
Tel : 01 56 59 10 10 Fax: 01 53 75 32 88 www.cnta.com
Barrière linguistique et quelques trucs.
Si vous voyagez par vos propres moyens, la pire difficulté
que vous allez rencontrer en arrivant en Chine est celle de la communication
car en dehors des aéroports, des hotels 4 étoiles et plus,
peu de chinois parlent l'anglais et aucun le Francais. Sans compter
que l'écriture latine pour eux c'est du Chinois !. Aussi la première
chose à faire en débarquant dans une ville est de s'acheter
une carte en chinois (2 à 3 yuans) qui sera le complément
idéal et fort utile à celle proposée par votre
guide favori... LP ou le petit futé qui est très bien
fait.
La deuxième chose à faire est de vous faire écrire
sur un bout de papier en chinois "Pouvez vous écrire cette
adresse ici ?". Ce type de sésame, une fois rempli, va vous
éclairer la route et permettra au taxi de vous mener à
bon port ou au quidam à qui vous demanderez votre route de vous
renseigner par geste. Bien entendu cela suppose que vous ayez toujours
un crayon et du papier dans votre poche.
Si vous envisagez de voyager par train ou par bateau et désirez
acheter vos billets à la gare demandez encore à un chinois
qui parle anglais de vous écrire : station de départ,
station d'arrivée, siège mou ou dur, couchette mole ou
dure et votre date de départ. Une fois le papier rempli, allez
au guichet, déposez le papier et surtout ne parlez pas. Ca marchera
comme sur des roulettes.
Pour repérer un chinois qui parle éventuellement anglais,
ciblez un jeune 20-25 ans ayant des lunettes... (C'est un étudiant
chinois qui m'a donné le truc... et ca marche deux fois sur trois). Lorsque vous parlez anglais, faites le de la manière la plus
simple possible : sujet, verbe, complément.
Pour le reste appuyez-vous sur les traductions du LP ou du petit futé
qui sont très bien fait.
Si vous vivez normalement, prenez soin de glisser avant de partir dans
votre sac (pas celui que vous emmenez en cabine) du sucre en poudre
(pour le thé), du sel (pour agrémenter vos aliments) et un couteau pour
éplucher les fruits si vous êtes des aficionados de la pomme ou la poire.
Faut-il aller en Chine ?…
Oui ! Vous allez être surpris... Bien sur il y
a beaucoup de petits bonhommes verts à casquettes qui sont parfois
à la limite du très con surtout si votre route croise
celle d'un cadre du parti en goguette mais grosso-modo le cliché
"droits de l'homme bafoués" n'apparaït pas clairement...
En tout cas pas plus que dans d'autres endroits en asie.
Comment y
aller ?
Par avion en entrant soit par HongKong, Shanghai ou Beijing. Degriftour
(qui n'est plus ma tasse de thé) propose un tarif d'appel aux environs
de 2800-3000 qui n'est pas à retenir dans la mesure ou vous voyagez
sur Alitalia qui reste pour beaucoup une bloody experience. Le meilleur
plan c'est encore de trouver un vol sur Lufthansa à J-7 avec un
open-jaw Beijing ou Shanghai aux environs de 3200-3400. Rentrer par HongKong
suppose que vous ayez 2 à 3000 francs à dépenser
en plus. Donc avec Lufthansa vous pouvez faire un aller Paris Shanghai
et un retour Beijing-Paris (ou toutes autres villes en France) via le
hub de Frankfurt.
Visa : racket...
Untitled Document
Dernière modification du chapitre Visa le 01/01/1970 à 01h00
VISA : 1 page de passeport !
Pour les ressortissants français un visa est obligatoire. Il est
même plus cher que pour les autres Européens.
Il s’obtient aux Consulats chinois en France qui sont au nombre de trois
: Paris, Marseille et Strasbourg. Si vous n'habitez pas ou n'avez pas
de connaissance dans ces trois villes il va falloir vous déplacer
car il n'y a pas de possibilité de se procurer ce visa par voie
postale.
Pour préparer l'exercice, vous pouvez sauver un formulaire
(Rich text format) à remplir que vous devrez fournir au consulat
en tapant ICI
.
Pour avoir une idée du coût, c'est-à-dire ce que
vous devrez avoir en liquide dans votre portefeuille en allant retirer
le visa, (il existe 36 formules) , vous pouvez vous faire une idée
en cliquant : ICI
.
Je vous recommande de remplir le formulaire de demande, découper
et coller la photo AVANT de pénétrer dans le bouge qui
sert de consulat à Issy les Moulineaux.
Le visa coûte: (une entrée dans les trois mois) 220 FF
et une page de passeport. Le délai d'obtention est de 10 jours
ouvrés. Si vous voulez repartir avec tout de suite, il vous en
coütera 170 FF de plus. A l'aise le racket !
Ne perdez pas le recu que la Chinoise insipide va vous remettre car
il vous devrez absolument le posséder lorsque vous viendrez retirer
votre passeport. Si vous le perdez, ça va être terrible
et vous allez vous retrouver à l'aube d'un bordel total. Si tel
est le cas et dans le meilleur, ça vous prendra deux jours pour
récupérer votre bien.
Dernier point NE RALEZ PAS ET RESPECTEZ LA PROCEDURE A LA LETTRE
Ils sont capables d'être très très cons à
croire qu'ils se sont entrainés longtemps pour vous faire chier.
Dernier point et note optimiste : SI avant d'aller en République
populaire de Chine vous passez par Hong Kong, préférez
faire faire votre visa là bas. Il s'obtient en quatre heures
et de plus les fonctionnaires sont nettement plus abordables que ceux
qui sont perdus dans la patrie des droits de l'homme et qui semblent
être des abrutis en ultime phase de traitement.
Arrivée à l’aéroport de Shanghai
L’aéroport de Shanghai est situé pour le moment à une vingtaine
de kilomètres de Shanghai. Un nouvel aéroport est en construction
à 40km de la ville, sera mis en service partiellement courant 2000
et achevé en 2005.
Dans le hall d'arrivée pas mal de travel agency pour vous proposer
des hotels en ville. Ca commence à 200 yuans.
Pour vous rendre en ville prenez le bus 925 qui vous dépose à
People's place en plein cœur de Shanghai. Pour rejoindre l'arrêt
du 925, sortez de l'aérogare, allez à droite, longez le
côté droit (rampe d'un freeway), arrivé à la
jonction de la rampe et du freeway 90° droite puis tout droit jusqu'au
feu (200m), à droite puis première à gauche. (temps
de marche 6 minutes). Si vous bookez à la travel agency demandez
la route pour le 925.
Arrivée à
l’aéroport de Beijing - (Pékin)
L’aéroport de Beijing est situé à une vingtaine de kilomètres
de la capitale. Dans le hall d'arrivée il y a des travels agency
qui pourront vous booker une piaule en ville. (Attention en dessous de
180 Yuan vous risquez d'être surpris !). Il y a une navette qui
vous mène en ville. Elle est située côté extrême
droit en sortant de l'aéroport et la fréquence de départ
est de une toutes les demi-heure. Si vous choisissez ce mode de transport,
sachez que pour repartir ce ne se fera pas du même endroit et que
vous devrez vous renseigner au desk de l'hötel.
Change
Contrairement à pas mal d'autres pays de l'asie, les chinois ont
une haute opinion de leur monnaie. Ca veut dire qu'il n'ont pas plus de
considération pour le Dollar que pour le Franc Français.
En clair vous pouvez changer le Franc dans les bank of china ou dans les
hötels (le cours est le même ou presque). Comme partout les
billets ont un cours inférieur aux travellers check mais c'est
négligeable. Côté cartes vous pouvez retirer de l'argent
liquide aux ATM avec mastercard, visa et american express sans problème
à ShangHai. A Beijing ce cas de figure n'est envisageable qu'à
l'aéroport quand aux autres villes c'est NO WAY. Donc en clair
pas besoin de changer des FF en $ dans la mesure où votre liquide
FF pourra être changé en Yuan partout.
Attention les hötels < à 3 étoiles ne prennent pas
les cartes et la plupart des travels agency ne se contentent que de CASH.
Ayez toujours au moins 1000 Yuans d'avance dans votre portefeuille.
Le cours actuel moyen est de 130,98 yuan pour 100 FF - base octobre 1999.
Si vous voulez en savoir plus sur les cours du jour cliquez ICI.
Comment
se déplacer à l’intérieur du pays ?
En train, en bateau ou en avion les moyens de déplacement sont
illimités et les décrire içi serait long et fastidieux.
Aussi je vous renvoi à votre guide préféré.
Toutefois sachez qu'un aller simple entre Shanghai et Xi'an coûte
1020 yuans et entre Xi'an et Benjin 840s yuans. Les taxes d'aéroport
pour les vols intérieurs sont de 50 yuans et pour les vols internationaux
de 90 yuans.
Météo
et les liens qui en disent plus
• Météo : Shanghai
Beijing
• Vous voulez ajouter un commentaire ou partager un lien intéressant
?
• Vous avez ou connaissez un super site qui peut être ajouté
à la base de données ...
• Vous voulez obtenir plus de précisions sur un sujet ? Cliquez
sur le crayon ----->
Il existe aussi sur Undernet une excellente liste de diffusion
privée en langue anglaise (THE ORIENTAL-LIST) très bien
tenue à la quelle je vous recommande de souscrire plus d'un mois
avant votre départ.
Pour souscrire voila ce qu'il faut faire :
THE ORIENTAL-LIST is a moderated list for those who prefer
to discuss travel in China or have their questions answered without wading
through irrelevant cross-postings and 'spam'.
Now more than three years old and with several hundred members, the list
provides a forum for the discussion of travel in China, and across China's
borders to the nearest major centres, such as Almaty, Bishkek, Islamabad,
Kathmandu, Hanoi, and Ulaan Baatar.
Practical travel queries; discussions of the merits of individual destinations
or routes; accounts of individual experiences; historical and cultural
material relevant to China travel; reviews and notifications of other
China travel resources (publications, websites, public lectures, etc);
political, legal, and ethical matters to do with travel in China; and
China travel news items are all welcome.
The list is moderated, with the intention of keeping it free, as far as
possible, from intolerant, irrelevant, and immoderate postings, and from
commercial postings and 'spam'.
The list of members is not made available to any individual or third party
organisation. Membership is, of course, free, and members include those
planning their first trips to China, experienced Asia travellers, and
professional travel writers.
To subscribe, please write to pnh@axion.net
, arranged in the standard way as an email address, with SUBSCRIBE in
the subject line.
Beijing